Unfortunately, we did not find a ready-made and truly working solution for the browser Safari, it does not support extensions with such functionality, but you can consider alternative options:
1) Setup for MacOS
2) Antidetect browsers
3) Working through Chrome or alternative browsers that support extensions